Celebrating the European Day of Languages / Celebrando el Día Europeo de las Lenguas

On September 26th, we celebrated the European Day of Languages with our Polish colleagues. We learnt some Polish words and we taught them some Spanish words as well. We both sang, danced and had a great time.

El 26 de septiembre, celebramos el Día Europeo de las Lenguas con nuestr@s colegas polac@s. Aprendimos algunas palabras polacas y también les enseñamos algunas en español. Cantamos, bailamos y lo pasamos bien.

Information sessions on KA1 in Cadiz / Sesiones informativas sobre KA1 en Cádiz

Last June our school attended some information sessions held in Cadiz on how to carry out our project successfully.

El pasado mes de junio nuestra escuela asistió a sesiones informativas celebradas en Cádiz sobre cómo llevar a cabo nuestro proyecto satisfactoriamente.

Key Action 1 (KA1): Learning mobility of individuals (movilidad de aprendizaje de personas)

Our school designed a project called  "Towards a Leaning Project of Autonomy in our school", which aims to know, through a job-shadowing experience, how a Polish school has achieved successful educational actions by putting into practice its own school learning project, following lines of work similar to ours. This job-shadowing opportunity will help us learn the most relevant aspects of its learning autonomous project and its implementation so that we can elaborate ours in the future.


Nuestra escuela diseñó un proyecto llamado "Hacia un Proyecto de Autonomía de Centro", el cual pretende conocer, a través de un período de observación, cómo una escuela polaca ha logrado exitosas acciones educativas al poner en práctica su propio proyecto de autonomía, siguiendo líneas de trabajo similares a las nuestras. Esta oportunidad de realizar un período de observación nos ayudará a aprender los aspectos más relevantes de su proyecto de autonomía y su implementación, de tal forma que nosotros podamos elaborar el nuestro en el futuro.

Attending a language seminar in Stockholm / Asistiendo a una seminario de las lenguas en Estocolmo

In December 2015 our school was invited to attend a Seminar in Stockholm about new methodologies in language teaching and learning.
We met teachers from different countries and became familiar with the Erasmus + program.


En diciembre del 2015 nuestra escuela fue invitada a asistir a un seminario en Estocolmo sobre las nuevas metodologías en la enseñanza y aprendizaje de las lenguas.
Conocimos a profesores de diferentes países y nos familiarizamos con el programa Erasmus +.

We want to learn important facts about Poland

We read out the information that our Polish friends have sent us about their country.

Leemos en voz alta la información que nuestros amigos/as polacos/as nos han enviado sobre su país.

Puzzles about Poland

How much fun we had solving puzzles and learning about Poland!

¡Cómo nos lo pasamos haciendo los puzzles y aprendiendo cosas de Polonia!

Interesting facts about Poland / Aspectos interesantes de Polonia

What a wonderful book our Polish friends made for us! They included all the relevant information about Poland.
Our students enjoyed it a lot!

¡Qué maravilloso libro nuestros amigos/as polacos/as hicieron para nosotros/as! Incluyeron toda la información más importante sobre Polonia.
¡Nuestros alumnos/as lo disfrutaron mucho!

Our school / Nuestra escuela

Our school, CEO Miguel Delibes, is a small school settled in a rural area. We are willing to discover new methodological trends in order to promote significant learning in our students. We also want our pupils to open their minds to Europe and build social relationships with other foreign students despite the physical distance or culture shock. For these reasons, over the past years we have been working on projects with several schools from different countries like Poland. These schools partnerships have made our students get in touch with other kids and boosted our interest in learning how other countries, especially Poland, have contributed to improving their education system thanks to an autonomous leaning project in each school.


Nuestra escuela, CEO Miguel Delibes, es una escuela pequeña situada en un área rural. Estamos dispuestos a descubrir nuevas tendencias metodológicas que promuevan un aprendizaje significativo de nuestros alumnos/as. También queremos que nuestros alumnos/as abran sus mentes a Europa y establezcan relaciones sociales con otros alumnos/as extranjeros a pesar de la distancia física o el choque cultural. Por estas razones, a lo largo de los últimos años hemos estado trabajando en proyectos con varias escuelas de diferentes países como Polonia. Estas colaboraciones entre escuelas han hecho que nuestros alumnos/as se relacionen con otros niños/as y ha impulsado nuestro interés por aprender cómo otros países, especialmente Polonia, han contribuido a mejorar su sistema educativo gracias a un proyecto de autonomía de centro.